Terms of use

As of: August 2026

This is a legally binding document and is provided in German only. The German text below is the authoritative version.

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Anwendung „TraceWorld" (nachfolgend „App") – bereitgestellt als Web-App und als native App – sowie der damit verbundenen Funktionen und Inhalte.

Anbieter und Betreiber ist:

Krummel Innovation
Finn Krummel
Hanne-Glodny-Straße 37
33098 Paderborn
Deutschland
E-Mail: info@krummel-innovation.de

Mit der Registrierung bzw. der Nutzung der App erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Ergänzend gilt unsere Datenschutzerklärung.

2. Leistungsbeschreibung

TraceWorld ist eine standortbasierte Anwendung für interaktive Touren (u. a. Stadttouren, Schatzsuchen und True-Crime-Touren). Beim Erreichen bestimmter Orte werden per GPS Inhalte, Aufgaben und Mini-Games freigeschaltet. Die App kann zusätzlich Funktionen wie Nutzerkonten, Fortschritt und Punkte, Level und Abzeichen, Ranglisten, Gruppen und Live-Sessions, Freundschaften, das Teilen und Empfehlen von Touren sowie das Erstellen eigener Touren anbieten.

Der konkrete Funktionsumfang kann sich weiterentwickeln. Es besteht kein Anspruch auf die Verfügbarkeit einer bestimmten Funktion.

3. Nutzerkonto und Registrierung

Für bestimmte Funktionen ist ein kostenloses Nutzerkonto erforderlich. Die bei der Registrierung angegebenen Daten müssen wahrheitsgemäß und vollständig sein. Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Bei Anhaltspunkten für einen Missbrauch des Kontos ist der Anbieter unverzüglich zu informieren.

Pro Person ist grundsätzlich ein Konto zulässig. Der Anbieter kann Konten sperren oder löschen, wenn gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen wird.

Die Registrierung und Anmeldung kann wahlweise mit E-Mail-Adresse und Passwort oder über die Anmeldung mit einem Google-Konto (Google Sign-In) erfolgen. Bei der Anmeldung über Google gelten zusätzlich die Bedingungen und die Datenschutzerklärung von Google. Die Verarbeitung der dabei übermittelten Daten ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

4. Nutzung durch Minderjährige und im schulischen Kontext

Die Nutzung von TraceWorld ist erst ab einem Alter von 12 Jahren zulässig. Bei der Registrierung wird das Geburtsdatum abgefragt und das Mindestalter geprüft. Nutzer unter 16 Jahren dürfen die App nur mit Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten nutzen, soweit eine solche Zustimmung gesetzlich erforderlich ist. Mit der Nutzung durch Minderjährige bestätigen die Erziehungsberechtigten ihr Einverständnis.

Bei der Nutzung im Rahmen von Schulen, Klassen oder Gruppen sind die jeweils Verantwortlichen (z. B. Lehrkräfte oder Aufsichtspersonen) für eine angemessene Aufsicht sowie für die Einholung erforderlicher Einwilligungen verantwortlich. Minderjährige sollten die App insbesondere im Straßenraum nur unter geeigneter Aufsicht nutzen.

5. Sicherheit bei der Nutzung im Freien

Deine Sicherheit geht vor. Achte jederzeit auf deine Umgebung und den Straßenverkehr.

  • Nutze die App nicht, während du ein Fahrzeug führst, Fahrrad fährst oder anderweitig am Verkehr aktiv teilnimmst.
  • Blicke nicht dauerhaft auf das Display. Bleibe zum Bedienen der App stehen und achte auf Fahrzeuge, andere Personen und Hindernisse.
  • Beachte alle Verkehrsregeln, Absperrungen, Warn- und Verbotshinweise sowie das Hausrecht der jeweiligen Orte.
  • Betrete nur öffentlich zugängliche oder ausdrücklich erlaubte Bereiche. Betrete keine Privatgrundstücke, Gefahrenzonen, Gleise, Baustellen oder ähnliche Bereiche.
  • Passe deine Nutzung an Wetter, Tageszeit, Gelände und deine eigene körperliche Verfassung an.

Die Nutzung der App und das Aufsuchen von Orten erfolgen auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko. GPS- und Standortangaben können ungenau sein; verlasse dich nicht allein auf die App.

6. Pflichten und zulässige Nutzung

Bei der Nutzung der App verpflichtest du dich insbesondere,

  • keine geltenden Gesetze oder Rechte Dritter zu verletzen,
  • die App nicht zu manipulieren, ihre Sicherheitsmechanismen zu umgehen oder Standort-, Punkte- bzw. Ergebnisdaten zu fälschen,
  • keine Schadsoftware zu verbreiten und keine automatisierten Zugriffe (z. B. Bots, Scraping) ohne Zustimmung vorzunehmen,
  • andere Nutzer nicht zu belästigen, zu bedrohen oder zu diskriminieren,
  • die App nicht in einer Weise zu nutzen, die andere Personen gefährdet oder öffentliche Ordnung und Sicherheit beeinträchtigt.

7. Von Nutzern erstellte Inhalte (eigene Touren)

Nutzer können eigene Touren, Stationen, Aufgaben, Texte, Bilder, Audio- und Videoinhalte erstellen und – sofern veröffentlicht – anderen Nutzern zugänglich machen („Nutzerinhalte"). Für erstellte Inhalte ist der jeweilige Nutzer selbst verantwortlich.

Du sicherst zu, dass du

  • über alle erforderlichen Rechte an den von dir eingestellten Inhalten verfügst (insbesondere Urheber-, Nutzungs- und Verwertungsrechte),
  • erforderliche Quellen- bzw. Urheberangaben machst, insbesondere bei Bildern und Medien, die unter einer freien Lizenz (z. B. Creative Commons) verwendet werden,
  • keine Rechte Dritter verletzt (z. B. Urheber-, Marken-, Persönlichkeits- oder Datenschutzrechte, Hausrecht),
  • keine rechtswidrigen, jugendgefährdenden, gewaltverherrlichenden, beleidigenden, diskriminierenden oder irreführenden Inhalte einstellst,
  • keine Stationen oder Aufgaben erstellst, die andere Personen zu gefährlichem, verbotenem oder rechtswidrigem Verhalten anleiten (z. B. das Betreten gesperrter oder gefährlicher Orte).

Bei der Erstellung einer Tour bestätigst du zudem ausdrücklich, dass du über die Rechte an den verwendeten Bildern verfügst. Verletzen von dir eingestellte Inhalte Rechte Dritter, stellst du den Anbieter von allen daraus resultierenden Ansprüchen Dritter – einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung – frei, soweit du die Rechtsverletzung zu vertreten hast.

Du räumst dem Anbieter ein einfaches, räumlich und zeitlich auf die Dauer der Bereitstellung beschränktes, unentgeltliches Recht ein, deine veröffentlichten Nutzerinhalte im Rahmen des Betriebs der App zu speichern, technisch zu bearbeiten (z. B. Formatierung, Skalierung), zu vervielfältigen und öffentlich zugänglich zu machen, soweit dies für die Darstellung und Bereitstellung der Funktionen erforderlich ist. Deine Rechte an deinen Inhalten bleiben im Übrigen unberührt.

Der Anbieter macht sich Nutzerinhalte nicht zu eigen. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung oder dauerhafte Speicherung erstellter Inhalte.

8. Melden von Inhalten, Moderation und Sperrung

Die App bietet die Möglichkeit, Inhalte oder Fehler zu melden. Der Anbieter ist berechtigt, gemeldete oder anderweitig bekannt gewordene Inhalte zu prüfen und Inhalte, die gegen diese Nutzungsbedingungen oder geltendes Recht verstoßen, zu bearbeiten, zu sperren oder zu entfernen. Bei erheblichen oder wiederholten Verstößen kann das betroffene Nutzerkonto vorübergehend gesperrt oder gelöscht werden.

Der Anbieter behält sich darüber hinaus das Recht vor, Nutzerkonten und Inhalte jederzeit nach eigenem Ermessen und auch ohne Angabe von Gründen zu sperren, zu entfernen oder zu löschen. Ein Anspruch auf die Bereitstellung, Wiederherstellung oder Fortführung eines Kontos oder bestimmter Inhalte besteht nicht. Zwingende gesetzliche Rechte der Nutzer bleiben hiervon unberührt.

Verantwortliche Personen einer Gruppe (z. B. Gruppen-Administratoren) können bestimmte Inhalte innerhalb ihrer Gruppe verwalten und offene Antworten bewerten.

9. Rechte des Anbieters an eigenen Inhalten

Die App selbst, ihre Gestaltung, Software, Texte, Grafiken, das Logo sowie vom Anbieter bereitgestellte Inhalte sind urheber- und kennzeichenrechtlich geschützt. Eine Nutzung außerhalb der App bedarf der vorherigen Zustimmung des Anbieters, soweit sie nicht gesetzlich gestattet ist.

10. Verfügbarkeit und Änderungen

Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der App, schuldet diese jedoch nicht. Wartungsarbeiten, technische Störungen, Weiterentwicklungen oder Gründe außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters können zu Einschränkungen führen. Der Anbieter kann Funktionen ändern, erweitern, einschränken oder einstellen.

11. Kosten

Die Nutzung der App ist für die private, nicht kommerzielle Nutzung durch Einzelpersonen derzeit kostenlos. Kosten für die genutzte Internetverbindung oder das mobile Datenvolumen trägst du selbst. Sollten künftig kostenpflichtige Funktionen angeboten werden, werden diese vor der Nutzung deutlich als solche gekennzeichnet und gesondert geregelt.

Die kostenlose Nutzung gilt ausdrücklich nicht für Unternehmen, Institutionen, Behörden, Bildungseinrichtungen, Vereine und sonstige Organisationen sowie für jede gewerbliche oder kommerzielle Nutzung (z. B. bezahlte Angebote, Werbung, Veranstaltungen oder der Einsatz im Rahmen einer Organisation). Eine solche Nutzung bedarf einer vorherigen Vereinbarung mit dem Anbieter und ist ohne dessen ausdrückliche Zustimmung nicht gestattet. Zur Abstimmung der Konditionen wende dich bitte vorab an info@krummel-innovation.de.

12. Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Nutzungsverhältnisses überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine darüber hinausgehende Haftung ist ausgeschlossen.

Der Anbieter übernimmt insbesondere keine Haftung für Schäden, die aus der eigenverantwortlichen Nutzung im Freien entstehen (z. B. Unfälle im Straßenverkehr, Stürze oder sonstige Personen- und Sachschäden), für die Genauigkeit von GPS- und Standortdaten sowie für Inhalte, die von anderen Nutzern erstellt wurden. Vorstehende Haftungsbeschränkungen gelten nicht, soweit gesetzlich eine weitergehende Haftung zwingend vorgeschrieben ist.

13. Laufzeit und Kündigung

Das Nutzungsverhältnis wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Du kannst es jederzeit beenden, indem du die Löschung deines Kontos veranlasst oder die Nutzung einstellst. Die Löschung des Kontos und der gespeicherten Daten kannst du jederzeit unter info@krummel-innovation.de beantragen. Das Recht beider Seiten zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

14. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Der Anbieter kann diese Nutzungsbedingungen anpassen, wenn dies etwa aufgrund geänderter Funktionen, technischer Entwicklungen oder gesetzlicher Anforderungen erforderlich ist. Über wesentliche Änderungen wird in angemessener Weise informiert. Die jeweils aktuelle Fassung wird in der App und auf der Website veröffentlicht. Setzt du die Nutzung nach Inkrafttreten fort, gelten die geänderten Bedingungen als akzeptiert.

15. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt. Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen erreichst du uns unter info@krummel-innovation.de.